Juges étrangers en agility

Nous avons eu plusieurs retours d’information nous indiquant que lors de certaines interventions de juges étrangers, les concurrents se trouvaient dans des situations particulières du fait que le règlement Français d’agility n’était pas suivi.

Ceci du fait du manque d’information par les clubs organisateurs des particularités de notre règlement.

Nous constatons également que certains juges viennent officier en dehors de l’accord de leur pays.

Vous devez savoir qu’il appartient au club organisateur de suivre la procédure d’invitation d’un juge étranger :

• Faire la demande à la canine régionale.
• La canine régionale fait la demande à la SCC.
• La SCC transmet au pays.
• Le pays donne ou pas son accord.

En dehors de cette procédure règlementaire, le juge risque de se voir rayer de la liste des juges de son pays par son autorité nationale.

Serge RAFIN doit informer les juges d’agility sur le fait que lorsqu’il y a un concours nécessitant l’intervention de plusieurs juges, c’est le juge FRANÇAIS le plus ancien qui sera responsable du jury. Ce qui nécessite lorsque que c’est le cas d’avoir un juge français et un juge étranger.

NOTA : En dehors de ces règles nous ne pourrons valider et centraliser le concours. Ces règles ne modifient en rien la nécessité de l’envoi des rapports de jugement.

Pour la CNEAC : Le secrétaire général, Jean-Pierre GARCIA.